НЕРУДА, ПАБЛО

(настоящее имя — Нефтали Рикардо Рейес Басуальто)

(1904-1973) чилийский поэт и дипломат

 

Пабло Неруда родился в городке Парраль, затеряв­шемся в сельве центральной части Чили. Его отец, Хосе дель Кармен Рейес, был железнодорожным кондуктором, а мать. Роза де Басуальто, работала школьной учитель­ницей. Она умерла от туберкулеза, когда мальчику ис­полнилось всего два месяца. Отец перевез малютку в соседний городок и отдал его в семью деда, где Нефтали прожил первые два года своей жизни. Когда ему испол­нился год, отец отправился на заработки в соседний го­родок Темуко, где нашел высокооплачиваемую долж­ность начальника станции и женился во второй раз на дочери одного из городских торговцев, Тринидад Кандиа. Хосе Рейес приобрел дом и перевез туда сына. Южный городок с готической архитектурой оставил неизглади­мый след в памяти будущего поэта. Описания Темуко встречаются и в стихах, и в письмах, и в дневниках Не­руды. Уже будучи известным поэтом он неоднократно приезжал в городок, чтобы поклониться могиле своей приемной матери.

Когда мальчику исполнилось пять лет, его начали учить грамоте, а на следующий год Тринидад уговорила мужа отдать его в местный лицей. Там мальчик вскоре стал первым учеником по языкам и литературе, но испытывал отвращение ко всем точным наукам. В лицее он начинает писать первые стихи, во время учебы в третьем классе их помещают в школьной стенной газете. Учитель литерату­ры заметил дарование мальчика, но его восторженный отзыв вызвал резкую оценку отца. Тот не любил стихи и не понимал людей свободной профессии.

Отец сжег тетради сына и запретил ему писать стихи. Но Нефтали уже почувствовал вкус к сочинительству и не мог остановиться. Учитель посоветовал ему обратить­ся к известной чилийской поэтессе Г. Мистраль. Она вы­соко оценила работы юноши и даже помогла ему напеча­тать несколько стихотворений в городских газетах. С это­го времени Г. Мистраль стала поэтическим наставником Неруды. Их дружба продолжалась более сорока лет.

Чтобы скрыться от бдительного ока отца, юноша под­писывает стихотворения разными псевдонимами. Под одной из работ даже стояла подпись Сашка Жегулев (бу­дущий поэт тогда находился под впечатлением от прозы Л. Андреева.) В 1920 г. он заканчивает лицей и отправ­ляется в Сантьяго, где поступает на французский факуль­тет местного педагогического института. В столице юно­ша впервые оказывается вовлечен в бурную литератур­ную жизнь: знакомится с местной поэтической богемой, читает друзьям свои стихи, но печатать их не спешит. Он следует советам своей наставницы и много работает над стилем и формой. Наконец Габриэль Мистраль рекомен­довала его стихи в литературный журнал «Сельва Астраль». На его страницах впервые появляется подборка стихотворений, подписанная именем Пабло Неруда. Псев­доним родился после прочтения поэтом книги рассказов чешского писателя Я. Неруды.

Одновременно с учебой в педагогическом институте Неруда занимается интенсивным литературным трудом: пишет стихи, выступает с критическими статьями. Пер­вый успех пришел к нему в 1922 г., когда его стихотво­рение «Праздничная песня» было удостоено первой пре­мии на конкурсе, организованном Федерацией чилийс­ких студентов. Молодым поэтом заинтересовались из­датели, одному из них, К. Насименто, Неруда продал права на публикацию стихотворения. На полученные деньги он издал свой первый поэтический сборник «Су­мерки». Хотя сборник состоял из откровенно традици­онных стихотворений, посвященных темам любви и при­роды, критики единодушно оценили дарование молодо­го поэта. Имя Неруды приобретает известность в лите­ратурных кругах Сантьяго.

 

В 1924 г. он издает книгу «Двадцать стихотворений о любви и одна песня отчаяния», в которой рассказывает о своем неразделенном любовном увлечении. Оказавшись в Сантьяго, Неруда влюбился в девушку из обеспеченной семьи Альбертину Васкес, но она не ответила ему взаим­ностью. Хотя многие критики были шокированы откро­венными эротическими признаниями поэта, книга Неру­ды принесла ему огромную популярность и была издана во всех странах Латинской Америки. Входившие в нее стихи даже стали народными песнями.

В 1926 г. Неруда закончил педагогический институт. Он хотел посвятить свою жизнь литературному творче­ству. Его новый сборник «Риск бессмертного человека» также пользовался популярностью. Но поэту, как извест­ному деятелю культуры, предложили заняться диплома­тической работой. Поняв, что перед ним открывается воз­можность путешествовать по всему миру и общаться с разными людьми, Неруда принял предложение. Вскоре его назначают консулом в чилийское посольство в Рангуне, столице Бирмы. Позже поэт работал в посольствах на Цейлоне, в Индии и на Сингапуре. Живя в этих странах. Неруда много ездит, ведет дневники, посылает на родину в журналы свои стихи.

В 1931 г. он поселяется на острове Бали, где знако­мится с дочерью голландского предпринимателя Марией Антониэттой Хагенар Фогельзанг и вскоре делает ей пред­ложение. После свадьбы молодые переезжают в Синга­пур, куда Неруду назначают секретарем посольства, но уже на следующий год отправляются на родину поэта. Антониэтта плохо переносила влажный тропический кли­мат Чили, поэтому Неруда добивается назначения в Ев­ропу. Отъезд совпал с выходом новой книги «Место жи­тельства — Земля», которая явилась первой частью заду­манного им поэтического трехтомника.

По дороге в Европу Неруда ненадолго останавливает­ся в Буэнос-Айресе, где знакомится с приехавшим туда испанским поэтом Федерико Гарсиа Лоркой. Между ними сразу же завязываются дружеские отношения, и они вмес­те отправляются в Испанию. Неруда поселяется сначала в Барселоне, а затем в Мадриде. Его назначают генераль­ным консулом.

Большую часть времени поэт уделяет литературному труду. Он сотрудничает в левом литературном журнале «Зеленая лошадь для поэзии», публикует политические стихотворения. Вместе с Лоркой Неруда ведет агитацию в испанской печати, поддерживая коммунистов. Его по­литические взгляды приводят к семейному конфликту, и он разводится с женой. В 1936 г. спутницей поэта стано­вится испанская публицистка Делия дель Кариль, дочь предпринимателя. Она разделяла взгляды Неруды, состо­яла членом испанской компартии и являлась ближайшим сподвижником ее лидера Д. Ибаррури.

 

Приход к власти левых сил Неруда приветствовал выходом книги «Испания в сердце». В ней преобладают политические и гражданские стихотворения. Во время войны книгу Неруды бойцы читали прямо в окопах. Чуть позже сборник издали в СССР в переводе И. Эренбурга. После начала гражданской войны Неруда становится пер­вым западным дипломатом, открыто заявившим о поддер­жке республиканцев. Реакция властей оказалась одно­значной: Неруду тотчас отзывают из Испании. Но извес­тность поэта была настолько велика, что испанские вла­сти не решились его открыто депортировать. Он уезжает в Чили, но вскоре добивается направления в Европу. От­части поводом послужило непризнание чилийскими вла­стями второго брака поэта. Будучи католиком. Неруда не мог официально развестись со своей женой.

Поэта направили в командировку во Францию. Там он продолжил дипломатическую деятельность, одновремен­но помогая республиканским беженцам эмигрировать в Чили. Но эта деятельность не понравилась французским властям, и при первой же возможности Неруду отправля­ют подальше от Европы. В 1939 г. он получает назначе­ние на должность секретаря чилийского посольства в Мехико. Прибыв на место службы. Неруда узнает о нача­ле Второй мировой войны. Он публикует ряд антифашис­тских стихотворений и выступает со статьями, в которых рассказывает о зверствах фашистов в Испании.

После нападения Гитлера на СССР Неруда сразу же заявляет о близкой победе Красной Армии. Он серьезно увлекается марксизмом и вскоре вступает в коммунисти­ческую партию. В 1944 г., воспользовавшись тем. что Не­руда провел двадцать лет на дипломатической службе, чилийские власти отправляют его в отставку.

Поэт возвращается в Сантьяго, но уже не может огра­ничиваться лишь литературной работой. Он становится политиком: принимает предложение жителей своей род­ной провинции и выдвигает свою кандидатуру в сенат После своего избрания депутатом сразу от двух провин­ций Неруда начинает политическую карьеру, однако его демократические убеждения встречают все более жест­кое противодействие со стороны властей. Через два года, когда Неруда публично осудил деятельность правитель­ства и назвал президента страны Г. Виделу американской марионеткой, его обвинили в государственной измене и лишили депутатской неприкосновенности.

Руководство компартии помогает поэту перейти на нелегальное положение и организует его бегство в Мек­сику вместе с женой. Неруда поселяется в столице где вместе с художниками Д. Риверой и Д. Сикейросом вы­пускает книгу «Всеобщая песнь». В поэтической форме он рассказывает историю Латинской Америки, показыва­ет борьбу индейцев с конкистадорами.

 

В 1949 г. Неруду впервые приглашают в СССР. В ка­честве почетного гостя он участвует в праздновании 150-летия со дня рождения А. Пушкина. Тогда же поэт стано­вится членом Всемирного совета мира и Комитета по при­суждению Международных Ленинских премий за укреп­ление мира. В пятидесятые годы он много ездит по раз­ным странам, поскольку чилийские власти запретили ему пересекать границу страны под угрозой ареста и тюрем­ного заключения. Только в 1953 г. под влиянием протес­тов мировой общественности поэту было разрешено при­ехать в Чили. В Сантьяго Неруда расстался со своей вто­рой женой и вступил в брак с актрисой М. Урутиа.

Неподалеку от Сантьяго он приобретает виллу «Часкона», где безвыездно проводит по несколько месяцев в году. В остальное время Неруда по-прежнему много путе­шествует — ездит по странам Европы, посещает США. После победы революции на Кубе летом 1960 г. он посе­щает остров и завязывает дружеские отношения с Ф. Ка­стро. В небольшом городке Исла Негра Неруда приобре­тает участок земли, где строит дом, куда перевозит свою уникальную библиотеку, в которой находились даже при­жизненные издания Пушкина.

В 1970 г. компартия Чили выдвигает кандидатуру Не­руды на пост президента страны, но поэт снимает свою кандидатуру в пользу С. Альенде. После того как на выбо­рах победил Сальвадор Альенде, Неруду назначают по­слом во Франции. Несмотря на преклонный возраст, он принимает предложение и отправляется в Париж, где уз­нает о том. что стал вторым в истории чилийским поэтом, получившим Нобелевскую премию по литературе.

Неру­да стремится вести активный образ жизни, но годы и тя­желая болезнь (врачи обнаружили у поэта лейкемию) дают о себе знать. Он оставляет дипломатическую служ­бу и возвращается в Сантьяго. Через некоторое время состояние его здоровья стабилизируется, и Неруда вновь возвращается к активной деятельности. Он выступает с агитационными воззваниями в пользу левых партий.

Однако уже в сентябре 1973 г. ситуация резко меня­ется. В результате государственного переворота в стране устанавливается фашистская диктатура, к власти прихо­дит хунта во главе с генералом А. Пиночетом. Обе виллы Неруды подвергаются разграблению, книги всемирно из­вестного поэта публично сжигают на площадях. От пере­житых потрясений состояние поэта резко ухудшается, и он умирает от остановки сердца.

Хунта пыталась запретить прощание с поэтом, но по­хороны Неруды превратились в демонстрацию протеста. Поэта похоронили на небольшом кладбище, и лишь через десять лет его прах обрел пристанище на центральном кладбище Сантьяго.