МИЛН, АЛАН АЛЕКСАНДР

(1882-1956) английский писатель

 

Миллионы детей и взрослых во всех странах мира зна­комы с симпатичным медвежонком по имени Винни-Пух. Сказку про него и его друзей — поросенка Пятачка, ос­лика Иа-Иа, Тигру, Кролика и других — сочинил Алан Александр Милн. В сказке есть еще один главный герой — это маленький сын писателя Кристофер Робин, который стал не только участником этой удивительной сказки, но, как это ни покажется странным, одним из ее авторов. Да и Винни-Пух оказался причастным к истории создания сказки о себе самом и своих друзьях. Ведь этот уже из­рядно потрепанный плюшевый медвежонок был самой любимой игрушкой маленького мальчика Кристофера Робина, который не расставался с ним все свои детские годы. Так Винни-Пух стал членом семьи Милнов и глав­ным действующим лицом сказки. В конце концов он стал настолько знаменитым, что затмил славой даже своего создателя, которого теперь знают только потому, что он придумал сказку про Винни-Пуха.

Алан Александр Милн и в самом деле не создал ниче­го более значительного, несмотря на то, что у него были и другие произведения.

 

Он происходил из семьи, которая гордилась своей ро­дословной не меньше, чем гордятся своим знатным про­исхождением аристократы. Все члены этой семьи были достаточно незаурядными людьми, хотя родовитостью не отличались. Прадед Милна был каменщиком, а дед — пресвитерианским пастором. Он работал миссионером на Ямайке, потом вернулся в Англию и основал там тринад­цать школ, после чего снова стал проповедовать. За свою жизнь ему так и не удалось скопить хотя бы мало-мальски приличную сумму, чтобы помочь выбиться в люди сво­ему сыну. Все, что зарабатывал, он щедро раздавал бед­ным людям.

Отцу писателя пришлось нелегко. Он работал счето­водом на кондитерской фабрике, помощником механика, потом помощником учителя. В конце концов все-таки по­ступил в университет, а после его окончания основал соб­ственную школу. Это было очень хорошее учебное заве­дение. Одно время учителем в нем работал будущий зна­менитый писатель Герберт Уэллс. Они с отцом Милна оставались друзьями всю жизнь. Позже Уэллс вспоминал о Милне в своей книге «Опыт автобиографии».

Милн-старший постарался дать своему сыну Алану Александру хорошее образование. Алан учился в закры­той Вестминстерской школе, закончил математическое отделение Кембриджского университета. Во время уче­бы он редактировал университетский журнал «Гранта» и публиковал там собственные юмористические сочинения. Литературная работа нравилась Милну больше матема­тики, поэтому после окончания университета он решил посвятить себя литературе. Однако опубликовать в каком- то серьезном издании свои сочинения оказалось не про­сто. Бывало, что редакторы даже не читали рукописи, которые Милн разносил по редакциям журналов. Поэто­му он не поверил собственным глазам, когда однажды увидел опубликованной свою пародию «Возвращение Шерлока Холмса» в журнале «Ярмарка тщеславия».

И все-таки произведения Милна хотя и не часто, но появлялись в журналах, и его имя стало известным. В 1906 году он стал редактором журнала «Панч» и таким обра­зом получил возможность беспрепятственно печатать свои произведения. Его дела наконец наладились. Милн женился и скоро выпустил свои юморески о спорте из журнала «Панч» отдельной книгой.

 

Во время Первой мировой войны он служил в запас­ном батальоне связи, потом попал на фронт, но заболел, и его вернули в Англию. Какое-то время Милн был инст­руктором в учебном лагере, затем работал в отделе про­паганды военного министерства, откуда демобилизовал­ся после войны в звании лейтенанта.

Еще во время войны он стал заниматься драматурги­ей. Сначала написал пьесу для любительской труппы ба­тальона связи, а затем начал создавать пьесы и для про­фессиональных театров. После войны Милн становится известным писателем и драматургом. В театрах с успе­хом шли его комедии, а детективный роман «Тайна крас­ного дома» даже считался классикой.

В 1920 году в семье Милна родился сын Кристофер. Когда мальчику исполнился год, ему подарили плюшево­го медвежонка, которого назвали Винни-Пухом. Потом у Кристофера появился игрушечный ослик Иа-Иа и поро­сенок Пятачок. Позже эту компанию дополнили Кенга и Тигра, а Сову и Кролика Милн придумал для сказки.

Кристофер подрастал, и в детской разыгрывались на­стоящие спектакли, в которых принимали участие все члены семьи — отец, мать, маленький сын и его игрушки, которые в сказке вели себя как живые существа.

Для своего сына Милн стал писать детские книжки. Сначала это были стихи, а потом появился и «Винни-Пух». Получилось это так.

В самом начале двадцатых годов знакомая Милнов открыла детский журнал и попросила Милна написать для него несколько стихотворений. Писатель отказался, од­нако все же стал думать, что бы такого он мог написать. В результате появилась поэма «Соня и доктор» и другие сти­хи, которые в 1924 году вышли отдельной книжкой.

А потом Милн вспомнил все сказки, которые он рас­сказывал сыну, и стал их записывать. В 1926 году вышла первая книжка «Винни-Пух», которая включала в себя десять историй про медвежонка и его друзей.

В 1927 году появилась новая книга детских стихов Милна, а в 1928 году — книга «Дом на Пуховой Опуш­ке», куда вошли еще десять историй про Винни-Пуха. Та­ким образом, первая книжка про этого замечательного медвежонка вышла, когда Кристоферу было три года, а последняя, когда ему было уже восемь лет. В 1925 году Милн приобрел большой сельский дом со службами и большим лесом в 200 гектаров — Кочфордскую ферму, где в основном и разворачивалось действие сказки.

Милн написал для своего сына и другие произведения. У него вышел сборник «Истории про Кристофера Роби­на», «Книга для чтения о Кристофере Робине», «Истории ко дню рождения о Кристофере Робине» и даже такая за­нимательная книжка, как «Алфавит Кристофера Робина». Кроме этих, он написал и другие небольшие детские про­изведения.

Однако про Винни-Пуха Милн уже не писал. Он даже сердился, когда его об этом просили, и говорил: «Если человек однажды написал про полицейского, от него так всю жизнь и будут требовать, чтобы он писал только про полицейских».

Все объяснялось тем, что Кристофер вырос и Милн перестал сочинять для него сказки. А сочинять их для дру­гих детей он почему-то не захотел. Но это было ошибкой писателя, потому что другие его произведения успехом уже не пользовались.

В 1938 году потерпела полный провал театральная постановка по пьесе Милна «Сара Симпл». После этого он перестал писать и для театра. Постепенно читатели охладели и к юмористическим произведениям писателя, а журнал «Панч», куда Милна снова пригласили было ра­ботать, даже отказался от его услуг. В 1939 году Милн написал свою автобиографию, но, после кратковременно­го успеха, о ней тоже забыли.

Литературная удача покинула Милна, когда ему было всего сорок восемь лет. Скоро его имя стали упоминать только как автора «Винни-Пуха». В этом качестве он из­вестен и до сих пор.

 

«Винни-Пух и все-все-все» представляет собой типич­ную семейную сказку, какие родители обычно придумы­вают для своих маленьких детей. Причем в ней нашли от­ражение случаи и ситуации, которые на самом деле про­исходили в семействе Милнов, только их разыгрывали ожившие игрушки Кристофера Робина и он сам.

Сын писателя Кристофер Милн, которому посвящено одно из самых замечательных детских произведений, стал лавочником. Сначала он занимался бакалейной и галан­терейной торговлей, а потом открыл книжную лавку и стал преуспевать. В 54 года он выпустил собственную книжку «Заколдованные места», в которой рассказал о своем детстве. Затем у него вышла еще одна книга — «Дорога сквозь деревья», где он снова рассказывал о сво­ей жизни, но уже взрослой. Правда, обе эти книги особо­го успеха не имели и были интересны только тем, что их автор был причастен к созданию замечательной сказки про медвежонка Винни-Пуха и его друзей.